| 翻訳と辞書 |
| Jawi alphabet ： ウィキペディア英語版 |
Jawi alphabet
Jawi (Jawi: ''Jāwī''; Pattani: ''Yawi''; Acehnese: ''Jawoë'') is an Arabic alphabet for writing the Malay language, Acehnese, Banjarese, Minangkabau, Tausūg and several other languages in Southeast Asia.
Jawi is one of the two official scripts in Brunei, and is used as an alternative script in Malaysia. Usage wise, it was the standard script for the Malay language but has since been replaced by a Latin alphabet called ''Rumi'', and Jawi has since been relegated to a script used for religious, cultural and some administrative purposes. It can be typed with the Jawi keyboard. Day-to-day usage of Jawi is maintained in more conservative Malay-populated areas such as Kelantan in Malaysia and Pattani. Jawi is still used in Brunei especially at sign boards, Religious Schools and primary school subjects.
==Etymology==
The word "Jawi" (جاوي) is an adjective for the Arabic noun ''Jawah'' (جاوة). Both terms may have originated from the term "Javadwipa", the ancient name for Java. "Jawah" and "Jawi" may have been used by the Arabs as the catch-all terms in referring to the entire Maritime Southeast Asia and its peoples, similar to the kind of understanding by the later Europeans when coining the terms Malay Archipelago and Malay race.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Jawi alphabet」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|